목차

자막 찾기 도우미

리눅스(맥에서도 될거 같음)에서 동영상의 제목이나 파일 이름을 사용해 자막 제공 싸이트에 자동으로 검색어를 입력해 띄워준다.

일반 영화보다는 미드 자막 찾는 것에 최적화 돼 있다.

수정/문의 사항은 kwon37xi {at} gmail.com 으로 메일 혹은 트위터 @kwon37xi 로 멘션해주세요.

동영상/자막 파일 이름 맞추기

%gist(5692721)%

smi time sync

smi 파일의 시간을 싱크한다. %gist(4039b27f9c04baf050ca)%