사용자 도구

사이트 도구


linux:inputmethod:ibus

문서의 이전 판입니다!


iBus

ibus를 사용하지 않은지 오래 돼서 아래 정보는 매우 잘못된 것일 가능성이 높음. Outdated document

설치

  • 3beol PPA 저장소를 추가하고 ibus, ibus-hangul을 업그레이드하면 더 많은 종류의 자판 사용가능. – 2020년 이후에는 의미 없음.
  • Bug #481656 “iBus blocks input in Java application” iBus가 Java 애플리케이션에서 한글 입력을 제대로 못하고 있다는 버그 리포팅. 막상 해 보면 잘 됨.
sudo add-apt-repository ppa:createsc/3beol
sudo apt-get update; sudo apt-get install ibus ibus-hangul
# ibus와 ibus-hangul을 모두 업그레이드 한다.
ibus-setup-hangul
  • iBus 설정에서 한국어 → Hangul을 입력기로 지정한다.
  • 현재 Mint 16(Ubuntu 13.10 기반)은 ibus선택시 GTK_IM_MODULE/QT_IM_MODULExim으로 놓는 문제가 있다. ~/.xinputrc 마지막에 아래를 추가하여 이를 ibus로 변경해야 Firefox에서 입력기로 인해 메뉴가 사라지는 문제를 해결할 수 있을 것으로 보임.
    GTK_IM_MODULE="ibus"
    QT4_IM_MODULE="ibus"
  • 속성 패널보이기표시하지 않기로 변경

삭제하지 않고 무시하기

  • ibus 는 Gnome 셸 환경에서 무조건 실행이 되는 상태인데, 다른 입력기를 사용하고자 하지만 삭제는 할 수 없는 상황이라면 ibus-daemon의 이름이라도 변경해두어야 한다. InputMethodBuster - Debian Wiki
sudo mv /usr/bin/ibus-daemon /usr/bin/ibus-daemon.distrib

iBus와 한영키

  • 우분투 13.10는 한영키가 <Super>space로 지정돼 있다. <Shift>spaceHangul 노트북은 Alt_R로 변경 필요.
  • ibus-setup에서 한영 전환키를 등록할 때 아무런 조합할 키 없이 대소문자 정확이 Hangul이라고 지정해서 추가.
  • Ubuntu 14.04에서 부터 입력 언어에 영어와 한국어가 함께 있어야만 영문 입력도 가능해짐.
  • 노트북의 경우에는 보통 Alt_R이다. 마찬가지로 조합할 키 없이 대소문자 정확히 기록. 이 키 값을 잘 모를 때는 xev 프로그램을 실행해서 나오는 키 이름을 참조하면 된다.

Switcher Window 안 나오게하기

  • 한영전환을 하면 갑자기 화면 가운데에 입력기 목록이 뜨는 현상이 발생한다.
  • 이는 한영 전환키를 누른 상태로 특정 시간이 지나면 나오는 것인데, 이로인해 오히려 입력기 전환에 방해가 되기도 한다.
  • dconf-editor를 실행하고 desktop → ibus → general에서 switcher-delay-time이 기본 400으로 돼 있는데 이를 1000(1초) 등 더 긴 값으로 설정해준다.
  • 아니면 차라리 5등의 값으로 아예 일관성 있게 빨리나오게 하는게 나을 수도 있다.
linux/inputmethod/ibus.1594862529.txt.gz · 마지막으로 수정됨: 2020/07/16 10:22 저자 kwon37xi