• 유니코드 정규화 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전
• markboy's archive: NFC와 NFD 서로 변환하기
• MaxOSX는 NFD를 윈도우즈나 리눅스는 NFC로 유니코드 정규화를 수행해서 파일이름이 Max/Windows,Linux 상호간에 깨져보인다.
• convmv 을 통해 파일명의 인코딩을 바꿔줄 수 있는데 이때 NFC/NFD 변환도 가능하다.

# Windows Subsystem Linux에서 설치가능.
sudo apt-get install convmv
 
# NFD -> NFC (to Linux/Windows)
convmv -f utf-8 -t utf-8 --nfc --notest 파일명
 
# NFC -> NFD (to MacOS X)
convmv -f utf-8 -t utf-8 --nfd --notest 파일명

towinfilename.sh

#!/bin/sh
convmv -f utf-8 -t utf-8 --nfc --notest "$1"

• 리눅스는 언제 부터인가 NFD 파일명도 올바른 한글로 보여주는 것 같다. 다만, 실제 파일명은 보이는 것과는 다르게 자소 분리가 된 상태라서 문자열 복사를 해보면 잘 못돼있다.

import unicodedata
 
unicodedata.normalize('NFC','Mac용 NFD 유니코드문자열') # NFC로 변환
unicodedata.normalize('NFD','Win/Mac용 NFC 유니코드문자열') # NFD로 변환

• Java와 Mac
• Java Normalizer API

• https://github.com/namhokim/HangulJasoFixer2
• Windows 에서 파일명 일괄 변환 기능